Wie heise.de heute berichtet, liegt es an einer unsichtbaren aber notwendigen Bestätigung eines EULA Dialoges. Dieser wird sichtbar, wenn man das Update manuell installiert.
Hier der Link zum Heise-Artikel: http://www.heise.de/newsticker/meldung/Hilfe-gegen-klemmendes-Windows-Update-2547763.html